Para aplicar estos pasos debemos tener instalado nuestro ovm server y ovm manager, la configuración partirá en el momento que vamos a conectarlos y a crear nuestro server pool y nuestro repositorio, vamos a crear el repositorio de máquinas virtuales usando los discos locales del filesystem del ovm server.
Dentro del ovm manager debemos primero descubrir nuestro ovm server y posterior a ello vamos crear un nuevo server pool, debemos desactivar la opción de Clustered Server Pool, de esta forma nos permitirá crear el server pool sin tener un storage externo:

Luego de ello, elegimos el servidor a conectarnos y presionamos finish.
Lo siguiente es ir a la pestaña de repositories y seleccionar crear un nuevo repositorio:

Seleccionamos la opción de Physical Disk, seleccionamos nuestro sever pool previamente creado y en la opción de búsqueda nos aparecerá nuestro disco de almacenamiento interno, lo seleccionamos y presionamos OK:

Posterior a esto nos aparecerá nuestro repositorio configurado:

De esta manera quedaría configurado nuestro ambiente de OVM utilizando un repositorio local.